Stal ar brezhoneg
|
|
||
Kasadennoù dindan berr amzer - Paeamant gwarezet |
|
Fichenn ditouriñ Mekanoskrid an Eil Orin |
|||
 |
Levr e brezhoneg Rummad : Romant • Skrivagner : Manuel de Pedrolo Troet gant : Gwenole Blouin Berheret, Erwan Hupel, Gwendal Denez r skrivagner pouezusañ hag e-touesk ar re founnusañ eus al lennegezh katalonek eo Manuel de Pedrolo (1918 ? 1990). Desavet e oa bet en ur gêriadenn hag a vez graet L?Aranyó anezhi, ur c'hant kilometr bennak diouzh Barselona en diabarzhvro. E familh a oa a orin jentil ha catalanista. E-touez ar c'hant levr bennak bet skrivet gantañ e kaver oberennoù skiant-faltazi, barzhoniezh, prederouriezh, c'hoariva, romantoù-polis? Digor e tiskoueze bezañ da holl dachennoù al lennegezh hag an deskamant. Evezhiek e oa ivez ouzh buhez e vro hag ar bed a-bezh. E 1974 eo bet skrivet Mekanoskrid an Eil Orin, oberenn vrudetañ Manuel de Pedrolo hag al levr moullet ar muiañ e kataloneg. Kontañ a ra ar romant istor ur c'houblad krennarded, Alba ha Dídac, chomet bev goude an Apokalips en deus diouennet an Denelezh. Dibab a reont saveteiñ roudoù ar sevenadur-bet hag adpoblañ an Douar. Evit an dud deuet hag ar grennarded. Embannadur : Meurzh 2013
|
||
 Gwirioù miret strizh gant an embanner - Difennet eo adimplijout ar skeudenn-mañ | |||
|
||||||||
|
•