Boutique de la langue bretonne
|
|
||
Expédition rapide - Paiement sécurisé |
|
Fiche détaillée Ar Varn diwezhañ |
|||
 |
Livre Catégorie : Théâtre • Collection Bibliothèque bretonne Ar Varn diwezhañ, Le Jugement dernier édité par Roparz Hemon avec traduction, grammaire et un index général. Cette pièce de théâtre de 5643 vers traite de la fin du monde (avec Apocalypse, Danse macabre, Quinze signes…). Le manuscrit utilisé est écrit en dialecte trégorois et date du XVIIIe siècle. Une longue préface aborde le problème des sources et celui des textes bretons de même inspiration. On trouvera également une précieuse grammaire, avec la clarté et la précision propres à Roparz Hemon, où est étudiée la langue du manuscrit. Le texte original est accompagné de sa transcription en breton moderne et de sa traduction en français. 2 tomes reliés Relié - Illustrations en noir & blanc
|
||
|
||||||||
|
•