Boutique de la langue bretonne
Expédition rapide - Paiement sécurisé 
  Brezhoneg - Français

Éditeurs

      Trier par nom A-Z
• Keit Vimp Bev (294)
• Al Liamm (195)
• An Here (139)
• TES (127)
• An Alarc'h Embannadurioù (100)
• Bannoù-Heol (83)
• Mouladurioù Hor Yezh (81)
• Sav-Heol (74)
• Yoran Embanner (69)
• Beluga (57)
• Al Lanv (56)
• Skol Vreizh (53)
• Aber (43)
• Embannadurioù Goater (28)
• Hor Yezh (27)
• Coop Breizh (21)
• Dizale (21)
• Skrid (15)
• Delioù (12)
• Skol (12)
• Tir (12)
• An Amzer embanner / Le Temps Editeur (10)
• Timilenn (9)
• BZH5 Ltd (8)
• Imbourc'h (8)
• An Treizher (7)
• Kerjava (7)
• Éditions Apogée (6)
• Nadoz-Vor Embannadurioù (6)
• Skol an Emsav (6)
• Embannadurioù ar Peniti (5)
• LC Breizh (5)
• Au Loup Éditions (4)
• Lennomp (4)
• P'tit Louis (4)
• Stang Alar (4)
• Ar Granenn (3)
• Brennig Productions (3)
• Kalanna (3)
• Kerber Kore (3)
• Rubéüs Editions (3)
• Stur (3)
• À l'Abordage (2)
• Embannadurioù Penkermin (2)
• Evertype (2)
• France 3 Ouest / JPL Films (2)
• Serge Kergoat (2)
• 0 (1)
• Aérolyre (1)
• Albert René (1)
• Allah's Kanañ (1)
• Amzer Nevez (1)
• An Dalar (1)
• Anagrammes (1)
• Ar Gripi (1)
• Auzou (1)
• Barn (1)
• Bible en Anjou (1)
• BNC Productions (1)
• Diwan (1)
• Éditions Chapitre (1)
• Éditions LABEL LN (1)
• Embannadurioù ar Mendu (1)
• Emembannadur/Auto-édition (1)
• Emglev An Tiegezhioù (1)
• Emglev Bro an Oriant (1)
• Frifurch/Le P'titFureteur (1)
• Goasco Music (1)
• IMAV éditions (1)
• Kendalc'h (1)
• Kreizenn ar son (1)
• Kuzul ar Brezhoneg (1)
• Kuzul Skoazell Sant-Brieg (1)
• L'Oz production (1)
• La Quincaille (1)
• Les Amis du Bois (1)
• Les Découvertes de la Luciole (1)
• Les éditions du Temps (1)
• Les Petits Chemins (1)
• Lionel Buannic Krouiñ (1)
• Mignoned Anjela (1)
• OE éditions (1)
• Paquet (1)
• Pois Chiche Films (1)
• Preder (1)
• Rêve en Saule (1)
• Skol Diwan Gwengamp (1)
• Soleil (1)

 

RECHERCHE
 
Fiche détaillée
Sonerezh ur vuhez

Livre en langue bretonne
Catégorie : Roman

Auteur : Andreï Makine
Traduction : Tomaz Loyer

     « Un homme, que je vois de profil, est assis devant un grand piano à queue, une valise aux angles nickelés posée près de sa chaise. [...] Il a des doigts qui n'ont rien à voir avec les doigts d'un musicien. De grosses phalanges rudes, bosselées, couvertes de rides brunies. Ces doigts se déplacent sur le clavier sans appuyer, marquent des pauses, s'animent, accélèrent leur course silencieuse, s'emportent dans une fuite fiévreuse, on entend le claquement des ongles sur le bois des touches. Soudain, au plus fort de ce vacarme muet, une main, ne se maîtrisant plus, s'abat sur le clavier, une gerbe de notes fuse. Je vois que l'homme, amusé sans doute par cette maladresse, interrompt ses gammes inaudibles et se met à pousser de petits rires chuchotés, des petits gloussements de vieillard espiègle. [...] Tout à coup, je comprends qu'il pleure. »
Dans une gare perdue au fin fond de l’Oural, le narrateur rencontre Aleseï ; pianiste promis autrefois à un brillant avenir, celui-ci a du abandonner sa vocation ; il conte au narrateur comment sa vie a été broyée. La froideur et l’égoïsme sont au coeur de ce roman qui emmène le lecteur dans la Russie de Staline. Ce livre est l’histoire d’un combat, non pas contre un régime politique, mais contre la destruction de l’âme.

Parution : octobre 2023
Broché
110 pages - Format : 11 x 18 cm - Poids : 105 g.
Editeur : Mouladurioù Hor Yezh •  ISBN : 978-2-86863-207-4

  11.00 € TTC  
En stock


Copyright de l'éditeur - Toute reproduction interdite
 
 
Voir mon panier
0 article

>> À découvrir <<

 

Renseignements
• Frais de port
• Paiement sécurisé
• Une question ?
   Klask@bzh5.com
   02 98 99 46 72
ATTENTION : Pour cause de
maintenance, le paiement
par carte bancaire n'est
pas possible pour
le moment. Vous pouvez
cependant payer par virement
bancaire ou par chèque.
     

Conditions générales de vente • Nous contacter

© 2006 Bzh5 Ltd - Klask.com est est un service de Bzh5 Ltd. Siret : 430 250 779 00021